ここもロクの小屋
更新がない日のつぶやきとか備忘録
台湾旅行
週末外泊だと言っておりましたが、実は台湾に行っておりました。
二泊三日の小旅行で台北市内だけでしたけど、台北観光ならここっていう場所を浅く広く駆け抜けてきました。
お目当ては故宮博物院だったんですが、きれいで広くて物もたくさんあって充実していました。楽しかったです。改修がまだ終わっていなかったので、それが終わる頃にもう一回、今度はじっくり回ってみたいです。
それ以外にも色々あったのですが、一番びっくりしたのは台湾でも「おかあさんといっしょ」がやっていたことですね(笑)
それも日本の番組を吹き替えただけじゃないんですよ! ちゃんと台湾のうたのお兄さんとお姉さんがいるんです。台湾の子供達と一緒に歌ったり踊ったりしていました。
雰囲気は日本のと全く一緒。あの子供番組特有のテンションが台湾でも見られるなんて。
ちなみに着ぐるみはぐーちょこらんたんでした。あれは、台湾で作ったんじゃなくて、日本の物を提供したんじゃないかなあ。中国の某遊園地にいるミッキーとは違って、ちゃんとぐーちょこらんたんのキャラでしたからね。
面白いのは、着ぐるみの声優さんの雰囲気まで似てること。ズズちゃんの独特の鼻声っぽいしゃべりで北京語が聞こえてきたのにはびっくりでした。すごく忠実に作ってあったので、思わずじっくり見てしまいました。番組の中で流れたのは、日本の歌の翻訳版でした。あのビデオほしいなー。北京語の勉強にいいと思う。子供番組だから、難しい言い回しは使ってないだろうし。
って台湾に行って何を見てきたんだという感想ですが、とにかく無事に帰国できました。
リフレッシュしたので、色々と活動的にがんばりたいですね。
PR